در یک اتاق کوچک و آفتاب گیر در بیرون از دهکده جنگلی شمالی موریوکا ، ژاپن ، حدود دوازده ساعت ساز با کت و کلاه های سفید در سکوت خانگی پشت میزهای چوبی ایوایادو به اندازه سفارشی نشسته اند.

هرکدام با کمال مطالعه در حال انجام وظیفه ای هستند - مونتاژ ، تنظیم ، پرداخت - که در نهایت منجر به ایجاد یک ساعت مچی می شود که تعداد کمی از همتایان خود را در قلمرو مقدس فالشناسی داشته باشد. این کارگاه Shizuku-ishi از شرکت Seiko Instruments است که در آن تمام ساعت های مکانیکی Grand Seiko و Prospex از آنجا سرچشمه می گیرند. نگاه اجمالی به این فضا عقب کشیدن پرده یکی از معتبرترین سنت های ساعت سازی در هر کجای دنیا است ، سنتی که بندرت دیده می شود.

درست در پایین سالن و در گوشه ای دیگر اتاق دیگری ساخته شده است که در آن ساعت ساخته می شود. اما این اتاق بطور قابل توجهی بزرگتر و بلندتر است. تا آنجا که چشم می بیند ، ارتشی از ماشین های سفارشی با سرعت رعد و برق کار می کنند ، تخته های مدار چاپی را سوراخ می کنند و سیم مسی را با 10 هزار دور در دقیقه روی سیم پیچ می پیچانند. این یک خط مونتاژ خودکار است که بیش از 10 میلیون حرکت کوارتز در روز را از بین می برد ، همه آنها به اشخاص ثالث فروخته می شود. این نمایشگر گیج کننده کمتر از کارگاه Shizuku-ishi قابل توجه نیست اما کنار هم قرار گرفتن آن متناقض است. با این حال ، این نیز همین ویژگی است که سیکو را بسیار منحصر به فرد می کند. در همه جنبه های کاری آنها ، از مورد جلا خورده گرند سیکو گرفته تا گیرنده GPS در Astron ، افتخار وجود دارد.

"Seiko" در ژاپنی به معنای "دقت" است و از زمان تاسیس این شرکت در سال 1882 ، زندگی با این نام چیزی کمتر از یک وسواس نبوده است. این به معنای نادیده گرفتن تصورات سرسختانه از ساعت سازی است و ایجاد شرکتی که انقلابی ترین نقاط عطف ساعت سازی را تولید کرده است ، مانند اولین کرونوگراف مکانیکی خود پیچ ​​در پیچ ، جنبش Spring Drive که انرژی مکانیکی را به یک پالس الکتریکی تبدیل می کند و معروف ترین ، حرکت ساعت کوارتز است. اما با سیکو ، این نوآوری ها با تواضعی مانند یک کار غیرمعمول در عصر انتشار مطبوعات هذلولی انجام می شود. این یک حس ملموس وجود دارد که Seiko به دنبال ضربان طبل خودش حرکت می کند ، ظاهراً بی توجه و از توجه به روند سایر کشورهای ساعت تماشا نمی کند و در پی دستیابی به اهداف عالیه خود است.

مطالعه ای در مینیمالیسم

زیبایی ساعت های Grand Seiko از زمان آغاز فعالیت آنها در سال 1960 در ظرافت آنها است - هیچ نام فانتزی ، عوارض کمی و تقریباً بازاریابی وجود ندارد. این ساعت ها به شما التماس می کنند که از نزدیک نگاه کنید و سپس با جزئیات به شما پاداش می دهید. 62GS جدید به قطعه ای به همین نام از سال 1967 ادای احترام می کند که اولین حرکت خود پیچ ​​در پیچ Grand Seiko را در خود جای داده است. دستهای وجهی تیغ دار ، توجه شمشیرزن به جزئیات در پرداخت مورد و صفحه شماره گیری آفتاب ، همه نشانگر تخصص Seiko در مورد کارهای کوچک است. در اطراف عقب ، حرکت اتوماتیک داخلی به همان شکل خالص و از نظر عملکرد دقیق است.

در بسیاری از کشورهای خارج از ژاپن ، سیکو به دلیل ساعت های کوارتز ، جنبشی و خورشیدی محکم و مقرون به صرفه خود معروف است ، که در فروشگاه های بزرگ در همه جا فروخته می شود. اما تعداد کمی از خطوط سطح بالای سیکو - Grand Seiko و Credor - می دانند ، یعنی به این دلیل که تا چند سال پیش در خارج از ژاپن بسیار کم بوده اند. از سال 1960 ، Grand Seiko به عنوان مارک تجاری برجسته برای ساخت ساعتهای رده بالا شناخته شد که از علائم مشخصه آن می توان به صورت دست و صورت و نشانگر شماره گیری ، حرکات نفیس و خطوط موردی تیغه مانند اشاره کرد که به سبک Zaratsu ساخته شده و یادآور شمشیر سامورایی است. و بسیار دقیق هستند.

گواهینامه کرونومتر سوئیس که مدتهاست به عنوان آخرین اعتبار سنجی در نظر گرفته می شود ، فقط پس از آزمایش حرکت ساعت به طور مستقل به مدت 15 روز انجام می شود و آن را در معرض سه دما و پنج موقعیت فیزیکی قرار می دهد. یک حرکت باید به میزان متوسط ​​روزانه بین -4 تا +6 ثانیه در روز باشد تا بتواند کرونومتر نامیده شود و این نشان افتخاری است که توسط ساعت های مختلف از مارک های تجاری از Breitling گرفته تا Bremont گرفته تا Rolex استفاده می شود. اما استاندارد کرونومتر برای Grand Seiko به اندازه کافی مناسب نیست ، بنابراین این شرکت برنامه آزمایشی خود را اجرا کرد ، برنامه ای که خانواده حرکات مکانیکی 9S خود را در شش موقعیت برای دو روز اضافی آزمایش می کند و فقط در صورت حفظ میزان متوسط ​​بین -3 تا +5 ثانیه در هر 24 ساعت. مطمئناً ، اگر دقت آن چیزی است که شما دنبال آن هستید ، به ناچار ساعت های کوارتز وارد بحث می شوند و هیچ اختیاری بیش از سیکو درباره آن موضوع وجود ندارد.

چهار ساعت با قطار گلوله از موریوکا ، منطقه ناگانو است که اگر چشم پوشی کنید و علائم جاده کاتاکانا و معابد شینتو را نادیده بگیرید ، شباهت زیادی به منطقه ساعت سازی سوئیس دارد ، با بزرگراه های زیبا از کوه های شیب دار تراشیده شده است. در اینجا ، در شهر شیوجیری ، یک ساختمان کاملاً بدون توصیف وجود دارد که سیکو اپسون را در خود جای داده است. "اپسون" به واحدی تجاری گفته می شود که از دهه 1960 چاپگرها و تجهیزات تصویربرداری ساخته است.